PLEURE, GERONIMO de Forrest CARTER

LLORA, GERONIMO de Forrest CARTER - Traducido del inglés por Jean Guiloineau - Éditions Du Rocher / Jean-Paul Bertrand Éditeur - 1991 - 332 páginas - Tapa dura - Obra procedente de una biblioteca Cuando la literatura se opone a la historiografía, da lugar a obras maestras como Llora, Gerónimo. Sin duda, la mejor obra dedicada a los Apaches. Escrito por un indio Cherokee, se diferencia de 'La flecha rota', el gran clásico de Elliott Arnold que encarna la 'versión oficial' centrada en Cochise. Estamos en 1886, en la reserva de San Carlos, Arizona. Los Apaches Chiricahuas languidecen y se marchitan en una tierra árida y desolada. Todas las esperanzas han muerto. Cochise ha muerto. Gerónimo, chamán de guerra, prepara su escape. Y se despliega la gran fresque, retomando los sueños y la nostalgia de los Apaches... Sesenta años de historia. Una obra que extrae su lirismo de la imaginación y la mística india, las tradiciones, las arenas del desierto. La esencia de los pinos y los torbellinos del viento. Un mensaje de armonía originaria del hombre con la naturaleza y, por consiguiente, cuestiona los fundamentos materiales de nuestras sociedades contemporáneas. La mejor obra dedicada a los Apaches. Escrito por un indio Cherokee. Sesenta años de historia. Una obra que extrae su lirismo de la imaginación y la mística india, las tradiciones, las arenas del desierto. Un mensaje de armonía originaria del hombre con la naturaleza y, por consiguiente, cuestiona los fundamentos materiales de nuestras sociedades contemporáneas.