Blijf van mijn lijf - Margaret Mazzantini

Schriftelijk in de eerste persoon, Não te Mexas is een scherp monoloog van een man, een chirurg, die praat met zijn vijftienjarige dochter. Na een motorongeluk wordt ze naar hetzelfde ziekenhuis gebracht waar de vader werkt. Nu, in een zaal naast de operatiekamer, wacht hij terwijl een vriend haar hersenen opereert. Ze is ernstig gewond en kan sterven. Terwijl hij wacht, verstenen door angst en pijn, begint hij een innerlijk dialoog met de dochter, waarbij hij zijn meest intieme geheim onthult. Plotseling wordt de gerespecteerde professional, de saaie echtgenoot van een briljante en prachtige journaliste, de verstrooide vader van een tiener zoals zovele anderen, gedwongen om voor de dochter en zichzelf een lang verzonken waarheid bloot te leggen. Vele jaren geleden heeft de chirurg een vrouw misbruikt, een armlastige immigrant die in een van de meest vervallen wijken van de stad woonde. Uit dit episode ontwikkelt zich het vreemdste liefdesverhaal, want hij wordt smoorverliefd op deze arme, onaantrekkelijke, onopgeleide vrouw, en begint zijn "ware leven" met haar te leiden. Tot een tragisch gebeuren alles verandert.