(2015)

FOUCHÉ de Stefan ZWEIG - Traduzido do alemão por Alzir Hela e Olivier Bournac - Éditions Grasset Le Livre de Poche - 2015 - 279 páginas - Capa cartonada flexível. À uma boa distância da perspectiva universitária ilustrada por Louis Madelin (1901), Zweig se dedicou a reconstituir a gênese psicológica de uma personalidade cuja armadura construída nas provações e humilhações impede qualquer sentimento de simpatia por parte do leitor. Cronológico, o relato é dividido em uma sequência de nove capítulos. Sua característica específica é uma intensidade dramática excepcional. Os confrontos de Fouché com Robespierre até Thermidor e depois com um Napoleão tendendo à tirania antes de ser arrastado em uma queda inexorável, teatralizam os momentos-chave de uma história com reviravoltas inesperadas. Esses instantes em que oportunismo, conquista e vontade de preservação imorais do poder se misturam inexoravelmente, são, aos olhos de Zweig, a imagem desesperadora do tempo presente. O Fouché, publicado em 1929, de Stefan Zweig ocupa um lugar à parte na série das Vies. A obra tem como cenário a França da Revolução e do Império. A existência daquele que foi associado ao Terror, ao reinado napoleônico e à Restauração como "massacrador" e policial impiedoso não é comparável a nenhuma outra.