Le Schtroumpf Paresseux cherche le sommeil

Malheureusement pour lui, le village des Schtroumpfs est en pleine ébullition. Entre les bruits de marteau, les répétitions de musique du Schtroumpf Musicien et l'agitation générale des autres Schtroumpfs, il lui est totalement impossible de fermer l'œil tranquillement chez lui. Épuisé, il décide de quitter le village pour s'enfoncer dans la forêt environnante à la recherche d'un endroit calme et reculé pour dormir en paix. Ses tentatives vont s'avérer plus compliquées que prévu. En s'approchant d'un tas de feuilles mortes pour s'y blottir, il pense avoir trouvé le lit parfait. Malheureusement, un hérisson y dort déjà paisiblement. Surpris dans son sommeil par le Schtroumpf, le petit animal se met en boule et déploie ses piquants en plein dans le derrière du Schtroumpf Paresseux, qui s'enfuit en hurlant de douleur : « Aïe Ouille !!! ». En essayant de retirer le piquant de son postérieur, le malheureux perd l'équilibre et bascule dans un grand trou de terre. En se relevant au fond de la galerie souterraine, il fait une découverte surprenante : une joyeuse famille de marmottes en pleine hibernation ! Ravi d'avoir enfin trouvé des compagnons qui partagent son amour pour les longues siestes, il s'exclame : « Ça y est, je vais enfin pouvoir dormir pendant des mois ! ».