Lisette, n°45, 1955, Betty contre les loups rouges.

L'histoire met en scène le groupe des "Belettes intrépides" (les jeunes filles blondes et brunes que l'on voit à l'écran). Après avoir réussi à faire fuir de mystérieux et importuns visiteurs qui rôdaient autour du Castel Maudit, les filles découvrent que ces derniers ont abandonné derrière eux une grande caisse en bois. Malgré les réticences de l'une d'entre elles qui s'interroge sur la prudence de leur geste, elles décident d'ouvrir le coffre en espérant y dénicher un trésor. À l'intérieur, elles découvrent une étrange statue en pierre représentant un loup couronné portant l'inscription "Dente lupes, co...", ouvrant la voie à un nouveau mystère historique.